Abiotic selection of microbial genome size in the global ocean